UTF-16

/ˌjuː tiː ɛf sɪksˈtiːn/ ユーティーエフシックスティーン

1. Unicode文字エンコーディング形式の一つで、文字を16ビット単位で表現します。

世界中の文字をコンピュータで扱えるようにするためのUnicode規格における、特に16ビット単位で文字を表現するエンコーディング方式です。多言語対応が必要なシステムで広く利用されます。

UTF-16 is a variable-width character encoding for Unicode. (UTF-16はUnicode用の可変長文字エンコーディングです。)

• UTF-16: Unicodeの文字エンコーディング形式の一つである「UTF-16」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a variable-width character encoding: 「可変長の文字エンコーディング」を意味します。
• for Unicode: 「Unicodeのための」という意味で、対象を示します。

Many operating systems and programming languages use UTF-16 internally. (多くのオペレーティングシステムやプログラミング言語が内部的にUTF-16を使用しています。)

• Many operating systems: 「多くのオペレーティングシステム」を指します。
• and programming languages: 「そしてプログラミング言語」を指し、前述のものと並列です。
• use: 「～を使用する」という動詞です。
• UTF-16: 「UTF-16」という文字エンコーディング形式を指します。
• internally: 「内部的に」という意味で、システムやプログラムの内部での利用を示します。

Ensure your text editor supports UTF-16 for international characters. (国際文字のためにテキストエディタがUTF-16をサポートしていることを確認してください。)

• Ensure: 「～を確実にする」「確認する」という意味の動詞です。
• your text editor: 「あなたのテキストエディタ」を指します。
• supports: 「～をサポートする」「対応している」という意味の動詞です。
• UTF-16: 「UTF-16」という文字エンコーディング形式を指します。
• for international characters: 「国際文字のために」という意味で、目的を示します。

関連

• unicode
• encoding
• UTF-8
• UTF-32
• character set
• ASCII