memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Together

[təˈɡɛðər] トゥギャザー

• 一緒に

• 一緒に（副詞）

1. 一体感や共同作業を表す言葉

複数人が協力したり、同じ場所にいたり、同じ時間を共有している状態を表します。

We went to the cinema together. (私たちは一緒に映画館に行きました。)

We 「私たち」を意味します。複数人（2人以上）のグループに属する話し手自身を含む人々を指します。

went 「行く」という動詞の過去形です。ここでは「行った」という意味になります。

to 場所や方向を示す前置詞です。ここでは「～へ」という意味で、映画館へ向かったことを示しています。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは、特定の映画館を指していることを示唆しています。

cinema 「映画館」という意味の名詞です。映画を上映する場所を指します。

together. 「一緒に」という意味の副詞です。誰かと一緒に行動したことを示します。文末に置かれることで、行動を共にしたことを強調する効果があります。

Let's work together to solve this problem. (協力してこの問題を解決しましょう。)

Let's 「～しましょう」という意味で、提案や勧誘を表す表現です。「Let us」の短縮形です。

work 「働く」という意味の動詞です。ここでは「協力する」「一緒に取り組む」という意味合いで使用されています。

together 「一緒に」という意味の副詞です。共同で何かを行うことを示します。ここでは、協力して問題を解決することを意味しています。

to 目的を表す不定詞を作るための「to」です。ここでは「問題を解決するために」という意味合いになります。

solve 「解決する」という意味の動詞です。問題や困難な状況を克服することを指します。

this 「これ」という意味の指示代名詞です。ここでは、特定の問題を指しています。

problem. 「問題」という意味の名詞です。解決すべき課題や困難な状況を指します。文末に置かれることで、解決すべき問題が何であるかを明確にしています。

They sang a song together. (彼らは一緒に歌を歌いました。)

They 「彼ら」または「彼女ら」を意味する代名詞で、複数 Personen を指します。

sang 「歌う」という動詞の過去形です。過去に歌った行為を示します。

a 不定冠詞で、特定の歌ではなく、一般的な「一つの歌」を指します。

song 「歌」という意味の名詞です。ここでは、彼らが歌った対象を指します。

We spent the evening together chatting. (私たちは夕べを一緒に過ごしておしゃべりをしました。)

We 「私たち」という意味の代名詞で、話し手自身を含む複数人を指します。

spent 「過ごす」という意味の動詞の過去形です。ここでは「時間を使った」という意味合いで使われています。

the 定冠詞で、特定の時間を指すことを示します。ここでは「その夕方」という特定の夕方を指しています。

evening 「夕方」という意味の名詞です。昼と夜の間の時間帯を指します。

together 「一緒に」という意味の副詞です。誰かと共に時間を過ごすことを示します。

chatting. 「おしゃべりする」という意味の動詞の現在分詞です。ここでは「おしゃべりをしながら」という意味合いで使われています。

2. 共同行動や協調を表す言葉

何かを一緒に行うこと、協力して行うことを意味します。物理的な近さや共同作業を示す際に用いられます。

Let's eat together. (一緒に食べましょう。)

Let's 「〜しましょう」という意味で、提案や勧誘を表す表現です。「Let us」の短縮形です。

eat 「食べる」という意味の動詞です。食事をすることを指します。

together. 「一緒に」という意味の副詞です。誰かと一緒に行動することを示し、この場合は食事を共にすることを意味します。文末に置かれることで、一緒に食事をすることの提案を強調しています。

They lived in the same house together. (彼らは同じ家に一緒に住んでいました。)

They 「彼ら」または「彼女ら」を意味する代名詞で、複数 Personen を指します。

lived 「住む」という意味の動詞の過去形です。過去に住んでいたことを表します。

in 場所を示す前置詞で、「〜の中に」という意味です。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは、特定の家に住んでいたことを示唆しています。

same 「同じ」という意味の形容詞です。ここでは、同じ家を指しています。

house 「家」という意味の名詞です。住むための建物を指します。

together. 「一緒に」という意味の副詞です。誰かと共同で生活していたことを示します。文末に置かれることで、共同生活をしていたことを強調しています。

The students studied together for the exam. (学生たちは試験のために一緒に勉強しました。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは、特定のグループを指していることを示唆しています。

students 「学生」という意味の名詞の複数形です。学校や大学に通う人々を指します。

studied 「勉強する」という意味の動詞の過去形です。過去に勉強したことを表します。

together 「一緒に」という意味の副詞です。誰かと共同で何かをすることを示します。ここでは、一緒に勉強することを意味しています。

for 目的や期間を示す前置詞です。ここでは「〜のために」という意味で、試験のために勉強したことを示しています。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは、特定の試験を指していることを示唆しています。

exam. 「試験」という意味の名詞です。知識や能力を試すためのテストを指します。文末に置かれることで、何のための勉強であったかを明確にしています。

Let's sing together. (一緒に歌いましょう。)

Let's 「～しましょう」という意味で、提案や勧誘を表す表現です。「Let us」の短縮形です。

sing 「歌う」という意味の動詞です。歌を歌う行為を指します。

together. 「一緒に」という意味の副詞です。誰かと共同で何かをすることを示します。ここでは、一緒に歌うことを意味しています。文末に置かれることで、一緒に歌うことの提案を強調しています。