The Moment

[ðə ˈmoʊmənt] ザ モーメント

1. 過去または未来の特定の瞬間や時点

過去や未来の中で、特定の出来事が起こった、あるいは起こるだろう一つの時点や瞬間を指すイメージです。

I remember the moment we first met. (私たちが初めて会ったあの瞬間を覚えています。)

• I: 「私」という人を指します。
• remember: 「～を覚えている」という意味の動詞です。
• the moment: 「その瞬間」という意味です。特定の時点を指します。
• we first met.: 「私たちが初めて会った」という意味の節です。

She froze for a moment when she heard the news. (彼女はその知らせを聞いたとき、一瞬凍りつきました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• froze: 「凍りついた」「動けなくなった」という意味の動詞（freezeの過去形）です。
• for: 「～の間」という意味の前置詞です。
• a moment: 「一瞬」「少しの間」という意味です。短い時間を指します。
• when: 「～したとき」という意味の接続詞です。
• she heard: 「彼女が聞いた」という意味です。（hearの過去形）
• the news.: 「その知らせ」という意味です。

Let's wait for the moment to be right. (適切な時が来るまで待ちましょう。)

• Let's wait: 「待ちましょう」という提案や指示です。
• for: 「～まで」という意味の前置詞です。
• the moment: 「その時」「好機」という意味です。
• to be right.: 「正しくなる」「適切になる」という意味です。不定詞のto不定詞句で、momentを修飾しています。

2. 「今」「現在」という意味。しばしば 'at the moment' の形で使われる

話しをしている現在の、一時的な状況を指すイメージです。「今ちょうど」や「差し当たり」といったニュアンスで使われます。

I'm busy at the moment. (今、忙しいです。)

• I'm busy: 「私は忙しい」という意味です。
• at the moment.: 「現在」「今ちょうど」という意味の副詞句です。

Where are you living at the moment? (今、どこに住んでいますか？)

• Where: 「どこに」という意味の疑問詞です。
• are you: 「あなたはいる」という意味です。
• living: 「住んでいる」という意味の動詞（live）の現在分詞です。現在進行形を構成しています。
• at the moment?: 「現在」「今ちょうど」という意味の副詞句です。

The store is closed for the moment. (その店は当分の間閉店しています。)

• The store: 「その店」という意味です。
• is closed: 「閉店している」「閉まっている」という意味の受動態です。
• for the moment.: 「当分の間」「差し当たり」という意味の副詞句です。

関連

• at the moment
• just a moment
• in a moment
• instant
• second
• time
• point in time