Taxable bond

/ˈtæksəbəl bɑːnd/ タクサブル ボンド

1. 利子所得が課税対象となる債券。

投資家が受け取る利息収入が、連邦税、州税、地方税の対象となる種類の債券です。一般的に、非課税債券よりも高い利回りを提供します。

Investors often choose taxable bonds for their potentially higher yields compared to tax-exempt options. (投資家は、非課税の選択肢と比較して、潜在的に高い利回りのために課税債券を選ぶことがよくあります。)

• Investors: 投資家たち
• often: しばしば、よく
• choose: 選ぶ
• taxable bonds: 課税債券
• for their: それらのために、～が目的で
• potentially: 潜在的に
• higher yields: より高い利回り
• compared to: ～と比較して
• tax-exempt options: 非課税の選択肢

Corporate bonds are typically taxable bonds, meaning their interest payments are subject to federal and state income taxes. (社債は通常、課税債券であり、その利息の支払いは連邦所得税と州所得税の対象となります。)

• Corporate bonds: 社債
• are typically: 典型的には～である
• taxable bonds: 課税債券
• meaning: つまり
• their interest payments: それらの利息の支払い
• are subject to: ～の対象となる
• federal and state: 連邦および州の
• income taxes: 所得税

Before investing, consider whether the bond is a taxable bond or a tax-exempt one, as it impacts your net return. (投資する前に、その債券が課税債券か非課税債券かを考慮してください。それがあなたの純収益に影響を与えるからです。)

• Before investing: 投資する前に
• consider: 検討する、考慮する
• whether the bond: その債券が～かどうか
• is a: ～であるか
• taxable bond: 課税債券
• or a: あるいは～
• tax-exempt one: 非課税の債券
• as it: なぜならそれが
• impacts: 影響を与える
• your net return: あなたの純収益

関連

• Tax-exempt bond
• Municipal bond
• Corporate bond
• Government bond
• Treasury bond