Swine flu

/ˈswaɪn fluː/ スワイン フル

1. 豚由来のインフルエンザウイルスによって引き起こされる呼吸器疾患。

豚のインフルエンザウイルスが人間に感染して引き起こされる病気で、特に2009年に世界的流行(パンデミック)を起こしたH1N1亜型ウイルスによるものを指すことが多いです。
The swine flu pandemic of 2009 caused global concern. (2009年の新型インフルエンザ(豚インフルエンザ)のパンデミックは世界的な懸念を引き起こしました。)