memrootじしょ
英和翻訳
Superbike
Superbike
/ˈsuːpərbaɪk/
スーパバイ ク
1.
高性能なスポーツバイク、特にレース用に設計されたもの。
非常に強力なエンジンと高度な技術を備え、主にレーストラックでの使用を目的としたオートバイの種類を指します。一般的に市販されているオートバイの中で最高峰の性能を持つ車両を指すこともあります。
He
dreams
of
owning
a
Superbike
one
day.
(彼はいつかスーパーバイクを所有することを夢見ている。)
He
「彼」という男性を指します。
dreams of
「~を夢見る」という意味の熟語です。
owning
「所有すること」を意味します。
a Superbike
スーパーバイクという種類のオートバイを指します。
one day
「いつか」という意味の表現です。
Superbikes
are
known
for
their
incredible
speed
and
advanced
technology.
(スーパーバイクは、その信じられないほどの速さと先進技術で知られている。)
Superbikes
スーパーバイクという種類のオートバイの複数形を指します。
are known for
「~で知られている」という意味の熟語です。
their incredible speed
「それらの信じられないほどの速さ」を意味します。
and
「そして」という意味で、2つの要素を結びつけます。
advanced technology
「先進技術」を意味します。
Many
professional
riders
compete
on
Superbikes
in
international
championships.
(多くのプロのライダーが国際選手権でスーパーバイクに乗って競争する。)
Many professional riders
多くのプロのライダーたちを指します。
compete on
「~に乗って競争する」という意味です。
Superbikes
スーパーバイクという種類のオートバイの複数形を指します。
in international championships
国際的な選手権で、という意味を表します。
関連
Motorcycle
Sportbike
Racing
MotoGP
WorldSBK
High-performance