Psychographics

[ˌsaɪkoʊˈɡræfɪks] サイコグラフィックス

1. 消費者の行動や意見を理解するために、ライフスタイル、価値観、性格などの心理的要因を分析すること。

マーケティングや市場調査において、消費者のライフスタイル、価値観、興味、意見、パーソナリティといった心理的な特徴を分析・分類すること。これにより、より的確なターゲット設定やキャンペーン展開が可能になる。

Psychographics help marketers understand their target audience better. (サイコグラフィックスは、マーケターがターゲットオーディエンスをよりよく理解するのを助けます。)

• Psychographics: サイコグラフィックス（心理的特徴）
• help: 助ける
• marketers: マーケター（広告業者や販売促進担当者）
• understand: 理解する
• their: 彼らの
• target: ターゲット（標的、対象）
• audience: オーディエンス（聴衆、観客、読者）
• better: より良く
• .: （文の終わりを示す句点）

Understanding customer psychographics is crucial for effective marketing. (顧客のサイコグラフィックスを理解することは、効果的なマーケティングにとって不可欠です。)

• Understanding: 理解すること
• customer: 顧客
• psychographics: サイコグラフィックス（心理的特徴）
• is: ～である
• crucial: 不可欠な、非常に重要な
• for: ～のために
• effective: 効果的な
• marketing: マーケティング（市場分析や販売戦略のこと）
• .: （文の終わりを示す句点）

Demographics tell you who your customers are, but psychographics tell you why they buy. (人口統計は顧客が誰であるかを教えてくれますが、サイコグラフィックスは彼らがなぜ買うのかを教えてくれます。)

• Demographics: デモグラフィックス（人口統計学的特徴、年齢、性別、収入など）
• tell: 伝える、教える
• you: あなた
• who: 誰が
• your: あなたの
• customers: 顧客
• are: いる、である
• ,: （区切りを示す読点）
• but: しかし
• psychographics: サイコグラフィックス（心理的特徴）
• tell: 伝える、教える
• you: あなた
• why: なぜ
• they: 彼ら
• buy: 買う
• .: （文の終わりを示す句点）

関連

• demographics
• consumer behavior
• market segmentation
• lifestyle
• values
• personality