memrootじしょ
英和翻訳
Japonisme
Japonisme
[ˈdʒæpənɪzəm]
ジャポニスム
1.
日本趣味、日本かぶれ
日本美術や文化に対する西洋の芸術家やデザイナーの関心、影響、または熱狂を指します。19世紀後半に特に顕著でした。
He
has
a
strong
sense
of
Japonisme.
(彼は強い日本趣味を持っている。)
Japonisme
日本趣味、日本かぶれ
The
interior
design
was
influenced
by
Japonisme.
(そのインテリアデザインは日本趣味の影響を受けていた。)
Japonisme
日本趣味、日本かぶれ
Her
fascination
with
Japan
led
to
a
period
of
Japonisme
in
her
art.
(彼女の日本への魅了は、彼女の芸術における日本趣味の時代につながった。)
Japonisme
日本趣味、日本かぶれ
関連
Japanesque
Wabi-sabi
Ukiyo-e