Iron Curtain

[ˈaɪərn ˌkɜːrtn] アイアン・カーテン

1. 冷戦時代にソ連とその衛星国によって形成された、西側諸国との物理的・政治的・思想的な障壁。

この言葉は、第二次世界大戦後、ソビエト連邦とその衛星国が西ヨーロッパから物理的、政治的、イデオロギー的に遮断されていた状況を指します。これは、東ヨーロッパと西ヨーロッパの間の厳格な国境、検問、情報統制などをイメージさせます。
The term "Iron Curtain" was popularized by Winston Churchill. (「鉄のカーテン」という言葉はウィンストン・チャーチルによって広められました。)
関連