Hybrid car

[ˈhaɪbrɪd kɑːr] ハイブリッドカー

1. ガソリンエンジンと電気モーターの両方を動力源として使用する自動車。

従来のガソリンエンジンだけでなく、電気モーターも搭載し、状況に応じて両方を効率的に使い分けることで燃費を向上させ、排ガスを削減する自動車を指します。環境性能と経済性を両立させています。

I'm considering buying a hybrid car to save on gas. (私はガソリン代を節約するためにハイブリッドカーの購入を検討しています。)

• I'm considering: 「～を検討している」という意味です。
• buying: 「購入すること」を指します。
• a hybrid car: 「ハイブリッドカー」という特定の種類の車を指します。
• to save on gas: 「ガソリン代を節約するために」という目的を表します。

Hybrid cars are known for their fuel efficiency and lower emissions. (ハイブリッドカーは燃費の良さと排出ガスの少なさで知られています。)

• Hybrid cars: 「ハイブリッドカー」という複数の車両を指します。
• are known for: 「～で知られている」という意味です。
• their fuel efficiency: 「それらの燃費の良さ」を指します。
• and lower emissions: 「そしてより低い排出ガス」を指します。

Many cities offer incentives for owning a hybrid car. (多くの都市では、ハイブリッドカーを所有することに対して優遇措置を提供しています。)

• Many cities: 「多くの都市」を指します。
• offer incentives: 「優遇措置を提供する」という意味です。
• for owning: 「所有することに対して」という目的を表します。
• a hybrid car: 「ハイブリッドカー」という特定の種類の車を指します。

関連

• electric vehicle
• plug-in hybrid
• fuel efficiency
• emission
• eco-friendly
• sustainable transport