memrootじしょ
英和翻訳
Executive office
central hub
cheapened
seltzer water
entombment
Welterweight
low-price
cheep
sound barrier
environmental preservation
Executive office
/ɪɡˈzɛkjətɪv ˈɒfɪs/
エグゼクティブ オフィス
1.
会社の役員が執務を行う部屋。
会社の幹部や役員が、日常の業務を遂行したり、重要な意思決定を行ったりするために使用する部屋を指します。通常、企業の最高レベルの管理職がいる場所です。
The
CEO
is
currently
in
the
executive
office.
(最高経営責任者(CEO)は現在、役員室にいます。)
The CEO
会社の最高経営責任者、つまり社長や会長を指します。
is currently
現在、という意味です。
in
~の中に、という意味の前置詞です。
the executive office
会社の役員が執務を行う部屋を指します。
Please
send
the
documents
to
the
executive
office
by
noon.
(正午までに書類を役員室に送ってください。)
Please send
送ってください、という丁寧な依頼です。
the documents
複数の書類を指します。
to
~へ、~に、という意味の前置詞です。
the executive office
会社の役員が執務を行う部屋を指します。
by noon
正午までに、という期限を表します。
Security
guards
are
stationed
outside
the
executive
office.
(役員室の外には警備員が配置されています。)
Security guards
警備員たちを指します。
are stationed
配置されている、という受動態の表現です。
outside
~の外に、という意味です。
the executive office
会社の役員が執務を行う部屋を指します。
2.
組織の運営や意思決定を行う主要な部署または役員の集団。
企業や政府などの組織において、最高レベルの管理職や意思決定者が集まる部署や、その役員集団そのものを指すことがあります。ここでは物理的な部屋ではなく、組織の機能としての「執行部」や「重役」といった意味合いが強いです。
The
decision
was
made
by
the
executive
office.
(その決定は執行部によって行われました。)
The decision
特定の決定事項を指します。
was made
作られた、行われた、という受動態の表現です。
by
~によって、という手段や行為者を表す前置詞です。
the executive office
組織の運営や意思決定を行う主要な部署または役員の集団を指します。
The
new
policy
originated
from
the
executive
office.
(その新しい方針は執行部から生まれました。)
The new policy
新しい政策や方針を指します。
originated from
~から始まった、~に由来する、という意味です。
Recommendations
will
be
forwarded
to
the
executive
office
for
final
approval.
(最終承認のために、提言は執行部に送られます。)
Recommendations
推奨事項や提言を指します。
will be forwarded
転送されるだろう、という未来の受動態の表現です。
to
~へ、~に、という意味の前置詞です。
the executive office
組織の運営や意思決定を行う主要な部署または役員の集団を指します。
for final approval
最終的な承認のために、という目的を表します.
関連
Boardroom
CEO's office
Management suite
Corporate headquarters
Administration
Senior management