Eid al-Adha

[ˌiːd æl ˈɑːdə] イード・アル＝アドハー

1. イスラム教の主要な祝祭である犠牲祭。アブラハムが息子を神に捧げようとした信仰と献身を記念する。

イスラム教徒がアブラハムの信仰と献身を記念する重要な祝祭で、巡礼期間の終わりを告げます。この日には動物の犠牲が行われる習慣があります。

Muslims worldwide celebrate Eid al-Adha with prayers and feasts. (世界中のイスラム教徒は、祈りとごちそうでイード・アル＝アドハーを祝います。)

• Muslims: イスラム教徒。
• worldwide: 世界中で。
• celebrate: 祝う。
• Eid al-Adha: イード・アル＝アドハー、イスラム教の重要な祝祭の一つ。
• with prayers: 祈りとともに。
• and feasts: そしてごちそう。

Eid al-Adha marks the end of the annual Hajj pilgrimage. (イード・アル＝アドハーは、年次ハッジ巡礼の終わりを示します。)

• Eid al-Adha: イード・アル＝アドハー。
• marks: ～を示す、～の目印となる。
• the end: 終わり。
• of the annual: 年次の、毎年の。
• Hajj pilgrimage: ハッジ巡礼、イスラム教の聖地メッカへの巡礼。

During Eid al-Adha, it is customary to sacrifice an animal. (イード・アル＝アドハーの間、動物を犠牲にすることが慣例です。)

• During Eid al-Adha: イード・アル＝アドハーの期間中。
• it is customary: 慣例となっている、習慣である。
• to sacrifice: 犠牲にする、いけにえを捧げること。
• an animal: 一頭の動物。

Wishing you a blessed Eid al-Adha! (祝福されたイード・アル＝アドハーを願っています！)

• Wishing you: あなたに～を願っています。
• a blessed: 祝福された。
• Eid al-Adha: イード・アル＝アドハー。

関連

• Islam
• Muslim
• Eid al-Fitr
• Hajj
• Sacrifice
• Kurban Bayram