Difficult birth

/ˈdɪfɪkəlt bɜːrθ/ ディフィカルト バース

1. 出産が困難であること。難産。

出産過程が通常よりも複雑であったり、母体や胎児に問題が生じることで、手間や危険を伴う状態を指します。

She had a difficult birth with her first child. (彼女は一人目の子供を難産で出産しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had: 「経験した」という意味で、過去の出来事を表します。
• a difficult birth: 「難産」を意味します。
• with her first child: 「彼女の最初の子どもとの」という意味で、出産相手を示します。

The doctor prepared for a difficult birth. (医師は難産に備えました。)

• The doctor: 「その医者」を指します。
• prepared for: 「～に備えた」という意味です。
• a difficult birth: 「難産」を意味します。

After a difficult birth, both mother and baby are recovering well. (難産の末、母子ともに順調に回復しています。)

• After: 「～の後」という意味です。
• a difficult birth: 「難産」を意味します。
• both mother and baby: 「母子ともに」という意味で、母親と赤ちゃん両方を指します。
• are recovering well: 「順調に回復している」という意味です。

関連

• complicated labor
• breech birth
• caesarean section
• childbirth complications
• dystocia