Connectome

/kəˈnɛktəʊm/ コネクトーム

1. 脳や神経系のすべての神経接続を網羅した、包括的な地図や配線図。

脳内の神経細胞間のすべての接続、または特定の神経系内の接続パターンを詳細に示した包括的なマップを指します。これは、脳がどのように機能し、情報がどのように処理されるかを理解するための基盤となります。

The Human Connectome Project aims to map all neural connections in the brain. (ヒューマン・コネクトーム・プロジェクトは、脳内のすべての神経接続をマッピングすることを目指しています。)

• The Human Connectome Project: 「ヒューマン・コネクトーム・プロジェクト」という、脳の神経接続を研究する大規模な研究プロジェクト。
• aims to: 「～することを目指す」という目的を表します。
• map: 「地図を作る」「マッピングする」という意味。
• all neural connections: 「すべての神経接続」という意味。
• in the brain: 「脳内に」という意味。

Understanding the connectome could shed light on neurological disorders. (コネクトームを理解することは、神経疾患の解明に光を当てる可能性があります。)

• Understanding: 「理解すること」という意味。
• the connectome: 「そのコネクトーム」という意味。
• could: 「～する可能性がある」「～できる」という助動詞。
• shed light on: 「～を解明する」「～に光を当てる」というイディオム。
• neurological disorders: 「神経疾患」という意味。

Advances in imaging technology are crucial for mapping complex connectomes. (画像診断技術の進歩は、複雑なコネクトームをマッピングするために不可欠です。)

• Advances: 「進歩」「発展」という意味。
• in imaging technology: 「画像診断技術における」という意味。
• are crucial: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味。
• for mapping: 「マッピングするために」という意味。
• complex connectomes: 「複雑なコネクトーム」という意味。

関連

• brain mapping
• neural network
• neuroscience
• neuroanatomy
• brain architecture
• connectomics