memrootじしょ
英和翻訳
Bilbo Baggins
Bilbo Baggins
/ˈbɪl.boʊ ˈbæɡ.ɪnz/
ビルボ・バギンズ
1.
J.R.R.トールキンの小説『ホビットの冒険』と『指輪物語』に登場する、主人公のホビットのキャラクターです。
J.R.R.トールキンによって創造された、物語の中心的な役割を果たすホビットの名前です。彼は冒険を通じて成長し、世界の運命に影響を与えます。
Bilbo
Baggins
was
a
hobbit
of
the
Shire.
(ビルボ・バギンズはシャイアのホビットでした。)
Bilbo Baggins
J.R.R.トールキンの作品に登場するホビットの主人公の名前です。
was
「~だった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
a hobbit
「ホビット」という種族の一員であることを指します。
of the Shire
「シャイアの」という意味で、ホビットたちが住む地域を示します。
He
found
the
One
Ring
during
his
unexpected
journey.
(彼は予期せぬ旅の途中で一つの指輪を見つけました。)
He
「彼」を指し、ここではビルボ・バギンズを指します。
found
「見つけた」というfindの過去形です。
the One Ring
「一つの指輪」を指し、物語の重要なアイテムです。
during his unexpected journey
「彼の予期せぬ旅の間」という意味です。
Bilbo
decided
to
adopt
Frodo
as
his
heir.
(ビルボはフロドを養子として、自身の後継者にすることを決めました。)
Bilbo
ビルボ・バギンズを指します。
decided
「決めた」というdecideの過去形です。
to adopt
「~を養子にする」という意味の不定詞です。
Frodo
フロド・バギンズという別のホビットの名前です。
as his heir
「彼自身の後継者として」という意味です。
関連
Frodo Baggins
Gandalf
The Hobbit
The Lord of the Rings
Hobbit
Shire