The Lord of the Rings

ðə lɔːrd əv ðə rɪŋz ザ ロード オブ ザ リングズ

1. J.R.R.トールキンによる有名なファンタジー小説のシリーズ、またはそれを原作とした映画作品。中つ国を舞台に、ホビットのフロドが「一つの指輪」を破壊するために旅をする物語。

J.R.R.トールキンによって書かれた、架空の中つ国を舞台にしたハイ・ファンタジー小説です。ホビットのフロド・バギンズが「一つの指輪」を破壊するための旅に出る物語で、後に映画化され世界中で大ヒットしました。

The Lord of the Rings is a classic fantasy novel series. (『指輪物語』は古典的なファンタジー小説シリーズです。)

• The Lord of the Rings: J.R.R.トールキンによる有名なファンタジー作品のタイトルです。「指輪物語」と訳されます。
• is: 「〜である」という意味のbe動詞です。
• a classic: 「古典的な」という意味です。
• fantasy novel series: 「ファンタジー小説シリーズ」という意味です。

Have you seen The Lord of the Rings movies? (『ロード・オブ・ザ・リング』の映画を見ましたか？)

• Have you seen: 「〜を見たことがありますか？」という経験を尋ねる表現です。
• The Lord of the Rings: J.R.R.トールキンによる有名なファンタジー作品のタイトルです。「指輪物語」または「ロード・オブ・ザ・リング」と訳されます。
• movies: 「映画」を意味するmovieの複数形です。

My favorite character from The Lord of the Rings is Gandalf. (私が『ロード・オブ・ザ・リング』で一番好きな登場人物はガンダルフです。)

• My favorite character: 「私のお気に入りの登場人物」という意味です。
• from: 「〜から」「〜の出身の」という意味の前置詞です。ここでは「〜の中から」といったニュアンスです。
• The Lord of the Rings: J.R.R.トールキンによる有名なファンタジー作品のタイトルです。「指輪物語」または「ロード・オブ・ザ・リング」と訳されます。
• is Gandalf: 「ガンダルフです」という意味です。Gandalfは作品に登場する魔法使いの名前です。

関連

• Tolkien
• Middle-earth
• Gandalf
• Frodo
• fantasy
• epic
• trilogy
• film adaptation
• Hobbit
• Elves