Arab League

[ˈærəb liːɡ] アラブリーグ

1. アラブ連盟

アラブ諸国間の協力を促進し、共通の利益を守るために設立された地域国際機関です。中東とアフリカの22の加盟国から構成され、政治、経済、社会、文化など多岐にわたる分野で活動しています。

The Arab League was founded in Cairo in 1945. (アラブ連盟は1945年にカイロで設立されました。)

• The Arab League: アラブ連盟。アラブ諸国の地域協力組織の固有名詞です。
• was founded: 設立された。過去のある時点で何かが設立されたことを示す受動態の表現です。
• in Cairo: カイロで。エジプトの首都カイロで、という意味です。
• in 1945: 1945年に。具体的な年を表します。

Several important resolutions have been passed by the Arab League. (アラブ連盟によっていくつかの重要な決議が可決されてきました。)

• Several important resolutions: いくつかの重要な決議。複数の重要な決定事項を指します。
• have been passed: 可決されてきた。完了した行為とその結果が現在も影響していることを示す受動態の現在完了形です。
• by the Arab League: アラブ連盟によって。行動の主体がアラブ連盟であることを示します。

Membership in the Arab League is open to Arab states. (アラブ連盟の加盟資格はアラブ諸国に開かれています。)

• Membership: 会員資格や加盟。組織の一員である状態を指します。
• in the Arab League: アラブ連盟における。所属する組織を示します。
• is open to: ～に開かれている。資格があること、参加できることを意味します。
• Arab states: アラブ諸国。アラブ民族が多数を占める国々を指します。

関連

• United Nations
• African Union
• Organization of Islamic Cooperation
• Middle East
• Pan-Arabism