Many leaders
「多くの指導者たち」を指します。
in the Middle East
「中東で」という場所を示します。
once
「かつて」「以前は」という過去を表す副詞です。
championed
「～を擁護した」「～を支持した」という動詞の過去形です。
Pan-Arabism
「汎アラブ主義」という政治思想を指します。
as a way
「～する手段として」という意味です。
to resist Western influence
「西側の影響力に抵抗するための」という目的を表します。