Agenda 2030

[əˈdʒɛndə ˈtwiːnti ˈθɜːrti] アジェンダ 2030

1. 国連が2030年までの達成を目指す持続可能な開発目標（SDGs）をまとめた行動計画です。

国際連合が2030年までの達成を目指して設定した、持続可能な開発のための17の目標（SDGs）と169のターゲットを含む行動計画を指します。貧困、飢餓、健康、教育、気候変動など、地球規模の課題解決を目指す普遍的なアジェンダです。

The Agenda 2030 sets out a vision for a sustainable future. (アジェンダ2030は、持続可能な未来に向けたビジョンを打ち出しています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• Agenda 2030: 国連が策定した、持続可能な開発のための国際的な行動計画を指します。
• sets out: 「～を提示する」「～を打ち出す」という意味の句動詞です。
• a vision: 「一つの展望」「一つのビジョン」を意味します。
• for: 「～のための」「～に向けて」という目的や方向を示します。
• a sustainable future: 「持続可能な未来」を意味します。

Implementing Agenda 2030 requires global cooperation. (アジェンダ2030の実施には、世界的な協力が必要です。)

• Implementing: 「～を実行すること」を意味する動名詞です。
• Agenda 2030: 国連が策定した、持続可能な開発のための国際的な行動計画を指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• global: 「世界的な」「地球規模の」という意味です。
• cooperation: 「協力」という意味です。

Youth engagement is crucial for achieving Agenda 2030. (若者の参加は、アジェンダ2030を達成するために不可欠です。)

• Youth engagement: 「若者の参加」を意味します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• crucial: 「極めて重要な」「不可欠な」という意味です。
• for: 「～にとって」「～のために」という目的や対象を示します。
• achieving: 「～を達成すること」を意味する動名詞です。
• Agenda 2030: 国連が策定した、持続可能な開発のための国際的な行動計画を指します。

関連

• Sustainable Development Goals
• SDGs
• United Nations
• UN
• Sustainable development
• Global goals
• Poverty eradication