Accelerator

/əkˈseləreɪtər/ アクセラレーター

1. 車の速度を上げるためのペダルや装置。

車や機械などの速度を増すための部品や機能を表します。

Press the accelerator to speed up. (速度を上げるためにアクセルを踏んでください。)

• Press: 「押す」という動作を意味します。
• the accelerator: 車の加速ペダルを指します。
• to speed up: 速度を増す目的を表します。

The car has a sensitive accelerator. (その車は敏感なアクセルを持っています。)

• The car: 特定の自動車を指します。
• has: 「持っている」という所有を表します。
• a sensitive accelerator: わずかな操作で大きく反応する加速ペダルを指します。

He pushed the accelerator to the floor. (彼はアクセルを床まで踏み込んだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• pushed: 「押した」という過去の動作を意味します。
• the accelerator: 車の加速ペダルを指します。
• to the floor: ペダルを最大限に踏み込む状態を表します。

2. 物事を加速させる人や物、または要因。

プロセスや開発、成長などを促進する要因や装置、人物などを指します。

This new policy acts as an accelerator for economic growth. (この新しい政策は経済成長の促進剤として機能します。)

• This new policy: 新しく導入された方針や計画を指します。
• acts as: 「〜として機能する」という役割を表します。
• an accelerator: 物事を加速させるもの、促進剤を意味します。
• for economic growth: 経済が発展することの目的を表します。

Venture capital can be a powerful accelerator for startups. (ベンチャーキャピタルはスタートアップにとって強力な促進剤となりうる。)

• Venture capital: 新興企業に投資する資金を指します。
• can be: 「〜でありうる」という可能性を表します。
• a powerful accelerator: 大きな影響力を持つ促進剤を意味します。
• for startups: 新しいビジネスや企業にとっての目的を表します。

The new technology served as an accelerator for the industry. (その新技術は業界の発展を加速させるものとして機能した。)

• The new technology: 新しく開発された技術を指します。
• served as: 「〜として機能した」という役割を表します。
• an accelerator: 物事を加速させるもの、促進剤を意味します。
• for the industry: 特定の産業や業界にとっての目的を表します。

関連

• speed
• throttle
• pedal
• boost
• catalyst
• impetus
• stimulant