word-of-mouth marketing

/ˌwɜːrd əv ˈmaʊθ ˈmɑːrkɪtɪŋ/ ワード・オブ・マウス・マーケティング

1. 口コミマーケティング

製品やサービスに対する関心が、顧客による推奨を通じて自然に広がるマーケティング手法です。

Word-of-mouth marketing is crucial for small businesses. (口コミマーケティングは中小企業にとって非常に重要です。)

• Word-of-mouth marketing: 人から人へ情報が伝わるマーケティング手法を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• crucial: 非常に重要な、不可欠な、という意味の形容詞です。
• for: 〜にとって、〜のために、という意味の前置詞です。
• small businesses: 従業員数や売上高が少ない、比較的小規模な企業を指します。

Their success was largely due to effective word-of-mouth marketing. (彼らの成功は、効果的な口コミマーケティングによるところが大きかった。)

• Their success: 彼ら（またはそれら）の成功を指します。
• was largely due to: 主に〜によるものであった、という意味のフレーズです。
• effective: 効果的な、という意味の形容詞です。
• word-of-mouth marketing: 人から人へ情報が伝わるマーケティング手法を指します。

Social media has amplified the power of word-of-mouth marketing. (ソーシャルメディアは口コミマーケティングの力を増幅させている。)

• Social media: SNSなどのインターネット上の交流サイトを指します。
• has amplified: 〜を増幅させた、という現在完了形の動詞句です。
• the power: 力、権力、影響力などを指します。
• of: 〜の、という意味の前置詞です。
• word-of-mouth marketing: 人から人へ情報が伝わるマーケティング手法を指します。

関連

• viral marketing
• referral marketing
• customer advocacy
• buzz marketing
• influencer marketing