memrootじしょ
英和翻訳
verify the facts
disclose the truth
make an announcement
reveal classified data
trade secrets
deal with the facts
realize the truth
verify the facts
[ˈvɛrɪfaɪ ðə fækts]
ヴェリファイ・ザ・ファクツ
1.
事実の真偽を確認する
提示された情報や出来事が真実であるかどうかを、証拠や裏付けを用いて確認する行動を表します。特に、信頼性や正確性が求められる文脈で使われます。
Before
making
a
decision,
it's
crucial
to
verify
the
facts.
(決定を下す前に、事実を確認することが極めて重要です。)
Before making a decision
「決定を下す前に」という意味で、何かの行動を起こす前の時点を示します。
it's crucial
「それは極めて重要である」という意味で、その行動の重要性を強調します。
to verify the facts
「事実を確認すること」という意味で、情報の正確性を確かめる行為を指します。
The
journalist
took
time
to
verify
the
facts
in
her
report.
(そのジャーナリストは、彼女の記事の事実を確認するために時間をかけた。)
The journalist
「そのジャーナリスト」という意味で、記事を書く人を指します。
took time
「時間をかけた」という意味で、ある行動に十分な時間を費やしたことを示します。
to verify the facts
「事実を確認するために」という意味で、行動の目的を示します。
in her report
「彼女のレポートの中で」という意味で、確認対象となる情報の場所を示します。
Always
verify
the
facts
before
spreading
news
online.
(オンラインでニュースを広める前に、必ず事実を確認してください。)
Always
「常に」または「必ず」という意味で、行動の頻度や義務を強調します。
verify the facts
「事実を確認する」という意味で、情報の正確性を確かめる行為を指します。
before spreading news online
「オンラインでニュースを広める前に」という意味で、行動のタイミングや前提条件を示します。
We
need
to
verify
the
facts
presented
by
the
witness.
(私たちは、証人によって提示された事実を確認する必要があります。)
We need to
「私たちは〜する必要がある」という意味で、必要性や義務を表します。
verify the facts
「事実を確認する」という意味で、情報の正確性を確かめる行為を指します。
presented by the witness
「証人によって提示された」という意味で、事実の出所や状態を説明します。
関連
confirm the information
check the details
cross-reference
substantiate the claims
corroborate the evidence
ascertain the truth
validate the data