memrootじしょ
英和翻訳
vegetable juice
vegetable juice
[ˈvɛdʒtəbəl dʒuːs]
ベジタブル ジュース
1.
野菜の搾り汁、または野菜を主原料とする飲料
様々な野菜を絞ったり、細かく砕いたりして作られた液状の飲み物を指します。健康維持や栄養補給を目的として飲まれることが多く、特に健康志向の人々に好まれます。
I
drink
a
glass
of
vegetable
juice
every
morning
for
my
health.
(私は健康のために毎朝一杯の野菜ジュースを飲みます。)
I
「私」を指します。
drink
「飲む」という行為を表します。
a glass of
「一杯の~」という量を表します。
vegetable juice
「野菜ジュース」という飲み物を指します。
every morning
「毎朝」という時間帯を表します。
for my health
「私の健康のために」という目的を表します。
This
vegetable
juice
is
made
from
organic
carrots
and
kale.
(この野菜ジュースは有機人参とケールから作られています。)
This
「この」という近いものを指し示します。
vegetable juice
「野菜ジュース」という特定の飲み物を指します。
is made from
「~から作られている」という原料を示します。
organic carrots
「有機栽培の人参」を指します。
and
「~と、そして」という追加・連結を表します。
kale
「ケール」という野菜を指します。
Do
you
prefer
fruit
juice
or
vegetable
juice?
(あなたはフルーツジュースと野菜ジュースのどちらが好きですか?)
Do you prefer
「あなたはどちらを好みますか」という選択を問う表現です。
fruit juice
「フルーツジュース」という飲み物を指します。
or
「~または~」という選択肢を提示します。
vegetable juice
「野菜ジュース」という飲み物を指します。
関連
vegetable
juice
fruit juice
smoothie
health drink
organic drink