unmodified

/ʌnˈmɒdɪfaɪd/ アンモディファイド

1. 変更されていない、修正されていない

何かに手が加えられたり、修正されたりしていない、最初のまたは本来の状態を指します。データ、設定、情報などが初期の状態を維持している場合によく使われます。

The original data remained unmodified. (元のデータは変更されていないままだった。)

• The original data: 元々のデータ
• remained: そのままであったことを示す動詞
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞

He submitted the essay unmodified. (彼はその論文を修正せずに提出した。)

• He: 彼
• submitted: 提出したことを示す動詞
• the essay: その論文
• unmodified: 修正が加えられていない状態を示す形容詞

The software was installed unmodified. (そのソフトウェアは変更されずにインストールされた。)

• The software: そのソフトウェア
• was installed: インストールされたことを示す受動態の動詞句
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞

Ensure the settings stay unmodified. (設定が変更されていないことを確認してください。)

• Ensure: 確実にすることを求める動詞
• the settings: 設定
• stay: そのままでいることを示す動詞
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞

The report was presented unmodified to the committee. (その報告書は、委員会に修正されずに提出された。)

• The report: その報告書
• was presented: 提出されたことを示す受動態の動詞句
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞
• to the committee: 委員会に対して

2. 加工や改善が施されていない

加工や改善、変更などが一切施されていない状態を示します。特に、ソフトウェアや文書などでオリジナルの状態を維持している場合に用いられます。

The original data remained unmodified. (元のデータは変更されていないままだった。)

• The original data: 元々のデータ
• remained: そのままであったことを示す動詞
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞

He submitted the essay unmodified. (彼はその論文を修正せずに提出した。)

• He: 彼
• submitted: 提出したことを示す動詞
• the essay: その論文
• unmodified: 修正が加えられていない状態を示す形容詞

The software was installed unmodified. (そのソフトウェアは変更されずにインストールされた。)

• The software: そのソフトウェア
• was installed: インストールされたことを示す受動態の動詞句
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞

Ensure the settings stay unmodified. (設定が変更されていないことを確認してください。)

• Ensure: 確実にすることを求める動詞
• the settings: 設定
• stay: そのままでいることを示す動詞
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞

The report was presented unmodified to the committee. (その報告書は、委員会に修正されずに提出された。)

• The report: その報告書
• was presented: 提出されたことを示す受動態の動詞句
• unmodified: 変更されていない状態を示す形容詞
• to the committee: 委員会に対して

関連

• original
• intact
• unchanged
• altered
• modified