thick-headed

[ˈθɪk ˈhɛdɪd] シックヘデッド

1. 頑固で、物事を理解するのが遅いさま。

頭が厚い、つまり物事を理解するのに時間がかかる、頑固で融通が利かない様子を表します。

He is too thick-headed to understand the simple instructions. (彼はとても頑固なので、簡単な指示を理解できない。)

• He is too thick-headed to understand the simple instructions.: 彼はとても頑固なので、簡単な指示を理解できない。

Don't be so thick-headed; it's not that complicated. (そんなに頑固になるなよ、それほど複雑なことじゃないんだから。)

• Don't be so thick-headed; it's not that complicated.: そんなに頑固になるなよ、それほど複雑なことじゃないんだから。

I can't believe how thick-headed some people can be. (どれほど頑固な人がいるのか信じられない。)

• I can't believe how thick-headed some people can be.: どれほど頑固な人がいるのか信じられない。

関連

• stubborn
• dense
• obtuse
• foolish