memrootじしょ
英和翻訳
supervisory board
Highland Games
central location
nonphysical
Vaginal birth
collars
bitterly
constant income
verifiable fact
On duty
supervisory board
/ˌsuːpərˈvaɪzəri bɔːrd/
スーパヴァイザリー ボード
1.
会社の経営執行を監督する独立した役員会、監査役会。
企業統治における二層構造（主にドイツなどの大陸欧州諸国で見られる）の一翼を担い、経営執行役会（マネジメントボード）の活動を監督し、企業の長期的な戦略や健全性を確保する役割を持つ機関です。
The
supervisory
board
appointed
a
new
CEO.
(監査役会は新しい最高経営責任者を任命しました。)
The supervisory board
会社の経営を監督する役員会を指します。
appointed
(役職などに)任命した、指名したという意味です。
a new CEO
新しい最高経営責任者を指します。
The
supervisory
board
meets
quarterly
to
review
the
company's
performance.
(監督役員会は会社の業績を四半期ごとにレビューするために開催されます。)
The supervisory board
会社の経営を監督する役員会を指します。
meets quarterly
四半期ごとに会合を開くことを意味します。
to review
監査する、見直す、評価するという意味です。
the company's performance
会社の業績や実績を指します。
Members
of
the
supervisory
board
are
independent
of
the
management
board.
(監督役員会のメンバーは経営役員会から独立しています。)
Members
構成員、会員、メンバーを指します。
of the supervisory board
会社の経営を監督する役員会の、という意味です。
are independent
独立している状態を表します。
of the management board
会社の日常業務を執行する役員会の、という意味です。
関連
Management board
Board of directors
Executive board
Corporate governance
Two-tier system
Audit committee