significant problem

/sɪɡˈnɪfɪkənt ˈprɒbləm/ シグニフィカント プロブレム

1. 重大な、または深刻な問題や課題。

重要性や影響力が大きく、対処が必要な困難や課題を指します。無視できないレベルの問題や状況を表す際に使われます。

The lack of funding is a significant problem for the project. (資金不足はそのプロジェクトにとって重大な問題です。)

• The lack of funding: 「資金不足」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• a significant problem: 「重大な問題」を意味します。
• for the project: 「そのプロジェクトにとって」という意味です。

We need to address this significant problem immediately. (私たちはこの重大な問題にすぐに対処する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to address: 「対処する必要がある」という意味です。
• this significant problem: 「この重大な問題」を意味します。
• immediately: 「すぐに」「直ちに」という意味です。

Climate change poses a significant problem for future generations. (気候変動は将来の世代にとって深刻な問題をもたらします。)

• Climate change: 「気候変動」を指します。
• poses: 「（問題などを）提起する」「もたらす」という意味の動詞です。
• a significant problem: 「深刻な問題」を意味します。
• for future generations: 「将来の世代にとって」という意味です。

関連

• major issue
• serious challenge
• critical concern
• grave matter
• big obstacle