retinol

[ˈrɛtɪˌnɔl] レチノール

1. ビタミンAの一種で、特にその誘導体が化粧品や医薬品に配合され、肌の健康維持やエイジングケア、ニキビ治療などに用いられる成分。

レチノールは、ビタミンA（レチナールやレチノイン酸など、ビタミンA群の総称）の一種です。特にスキンケア製品で広く使用されており、細胞のターンオーバーを促進し、コラーゲンの生成を助けることで、シワの改善、肌のハリや弾力の向上、色素沈着の軽減、ニキビ治療などの効果が期待されます。肌への刺激が比較的強いため、低濃度から徐々に使用を開始することが推奨されます。

Retinol is a powerful ingredient in many anti-aging creams. (レチノールは多くのアンチエイジングクリームの強力な成分です。)

• Retinol: レチノール。ビタミンAの一種で、肌の再生を促す成分です。
• is: 〜です。主語の状態や性質を示します。
• a powerful ingredient: 強力な成分。効果が高い、または影響力が大きい要素を指します。
• in many anti-aging creams: 多くのアンチエイジングクリームの中に。製品の分類と用途を示します。

You should start using retinol gradually to avoid irritation. (刺激を避けるため、レチノールの使用は徐々に始めるべきです。)

• You: あなた（たち）。話しかけている相手を指します。
• should start: 始めるべきです。助言や軽い義務を表します。
• using retinol: レチノールを使用すること。動名詞句で動詞「start」の目的語です。
• gradually: 徐々に。ゆっくりと段階的に進める様子を表す副詞です。
• to avoid irritation: 刺激を避けるために。目的を示す不定詞句です。

Consult a dermatologist before incorporating high-concentration retinol into your routine. (高濃度のレチノールをルーティンに取り入れる前に皮膚科医に相談してください。)

• Consult: 相談してください。アドバイスを求める行為を指す動詞です。
• a dermatologist: 皮膚科医に。皮膚の病気や問題の専門家です。
• before incorporating: 取り入れる前に。ある行為の時期を示します。
• high-concentration retinol: 高濃度のレチノール。成分の含有量が高いレチノール製品を指します。
• into your routine: あなたの日常の習慣に。スキンケアなどの定常的な行為のセットを指します。

Side effects of retinol can include redness and peeling, especially during initial use. (レチノールの副作用には、特に初期使用時に赤みや皮むけが含まれることがあります。)

• Side effects: 副作用。薬や成分などがもたらす、望ましくない影響です。
• of retinol: レチノールの。何についての副作用かを特定します。
• can include: 含めることができる、または含まれる可能性がある。可能性を示します。
• redness and peeling: 赤みと皮むけ。肌の刺激による具体的な症状です。
• especially: 特に。ある状況や条件を強調する副詞です。
• during initial use: 初期使用時に。初めて使い始める期間を指します。

関連

• Vitamin A
• Retinoid
• Tretinoin
• Skincare
• Anti-aging
• Cosmetics
• Dermatology