restricted to

/rɪˈstrɪktɪd tə/ リストリクテッド トゥ

1. 特定の範囲や条件に限定される、または制限されること。

あるものが特定の範囲や条件の中に収まり、それ以上広がらない状態や、特定のグループや種類にしか適用されない状態を示す際に使われます。

Access is restricted to authorized personnel only. (アクセスは許可された担当者のみに限定されています。)

• Access: 「アクセス」を指し、ここではシステムや場所への利用許可を意味します。
• is restricted to: 「～に限定されている」「～に制限されている」という状態を表します。
• authorized personnel: 「許可された職員」や「権限のある担当者」を意味します。
• only: 「～のみ」という意味で、限定を強調します。

The offer is restricted to new customers. (このオファーは新規顧客に限定されています。)

• The offer: 「その特典」や「その申し出」を意味します。
• is restricted to: 「～に限定されている」という状態を表します。
• new customers: 「新規顧客」を意味します。

My diet is restricted to vegetables. (私の食事は野菜に限定されています。)

• My diet: 「私の食事」や「私の食生活」を意味します。
• is restricted to: 「～に制限されている」という状態を表します。
• vegetables: 「野菜」を指します。

Entry to the event is restricted to those over 18. (イベントへの入場は18歳以上に限定されています。)

• Entry: 「入場」や「入ること」を意味します。
• to the event: 「そのイベントへの」という意味です。
• is restricted to: 「～に限定されている」という状態を表します。
• those over 18: 「18歳以上の人たち」を意味します。

関連

• limited to
• confined to
• bound to
• only for
• applicable to