memrootじしょ
英和翻訳
resistant to
resistant to
/rɪˈzɪstənt tə/
レジスタント トゥー
1.
物理的な力や影響に対して、損傷を受けたり効果を無効にしたりする能力があること。
物質や生物が、熱、水、病気、化学物質などの外部からの作用に対して、耐えたり、跳ね返したりする能力を持っていることを示します。
This
type
of
glass
is
highly
resistant
to
impact.
(この種のガラスは衝撃に非常に強い。)
This type of glass
「この種のガラス」特定の種類のガラスを指します。
is
「~である」主語の状態や性質を表す動詞です。
highly
「非常に」程度が高いことを示す副詞です。
resistant to
「~に耐性がある」「~に強い」何かからの影響を受けにくい状態を表します。
impact
「衝撃」物理的なぶつかりや影響を指します。
Some
plants
are
resistant
to
drought.
(一部の植物は干ばつに耐性がある。)
Some plants
「一部の植物」特定の種類の植物を指します。
are
「~である」主語の状態や性質を表す動詞です。
resistant to
「~に耐性がある」「~に強い」何かからの影響を受けにくい状態を表します。
drought
「干ばつ」水不足による乾燥状態を指します。
The
new
coating
makes
the
car
resistant
to
scratches.
(新しいコーティングにより、車は傷に強くなります。)
The new coating
「新しいコーティング」表面に施された新しい保護層を指します。
makes
「~にする」主語が目的語をある状態にするという意味です。
the car
「その車」特定の車を指します。
resistant to
「~に耐性がある」「~に強い」何かからの影響を受けにくい状態を表します。
scratches
「傷」表面の損傷を指します。
2.
人や組織が、変化、提案、影響などに対して、受け入れたり従ったりすることを拒む傾向があること。
人やグループが、新しいアイデア、指示、または望ましくない変化に対して、抵抗したり受け入れなかったりする傾向を表します。これは必ずしも物理的な能力ではなく、意志や態度によるものです。
The
staff
were
resistant
to
the
new
management
policies.
(従業員は新しい経営方針に抵抗した。)
The staff
「従業員」組織で働く人々を指します。
were
「~であった」過去における主語の状態を表す動詞です。
resistant to
「~に抵抗する」「~に反対する」何かを受け入れたがらない状態を表します。
the new management policies
「新しい経営方針」会社や組織の新しい運営ルールや戦略を指します。
He
is
resistant
to
advice.
(彼は助言を聞き入れない傾向がある。)
He
「彼」男性一人称を指します。
is
「~である」主語の状態や性質を表す動詞です。
resistant to
「~に抵抗する」「~を受け入れない」何かを受け入れたがらない状態を表します。
advice
「助言」人からの忠告や提案を指します。
Many
people
are
resistant
to
adopting
new
technologies
immediately.
(多くの人々は新しいテクノロジーをすぐに採用することに抵抗がある。)
Many people
「多くの人々」不特定多数の人を指します。
are
「~である」主語の状態や性質を表す動詞です。
resistant to
「~に抵抗がある」「~を受け入れない」何かを受け入れたがらない状態を表します。
adopting
「採用すること」新しいものを取り入れる行動を指します。
new technologies
「新しいテクノロジー」最新の技術を指します。
immediately
「すぐに」時間的な速さを表す副詞です。
関連
immune to
impervious to
unaffected by
proof against
withstanding
tolerant of