relative permittivity

/ˌrɛlətɪv ˌpɜːrmɪˈtɪvɪti/ レラティブ パーミッティビティ

1. 物質が電気エネルギーをどれだけ蓄えやすいかを示す尺度で、真空の誘電率に対する比率です。誘電定数とも呼ばれます。

比誘電率は、ある物質が電場内でどれだけ分極し、電気エネルギーを蓄積できるかを示す物理量です。これは物質固有の特性であり、その物質の絶対誘電率を真空の誘電率で割った値として定義されます。この値が大きいほど、その物質はより多くの電気エネルギーを蓄える能力があることを意味し、コンデンサなどの電子部品の設計において重要な役割を果たします。

The relative permittivity of water is approximately 80 at room temperature. (水の比誘電率は室温で約80です。)

• The relative permittivity: 「比誘電率」を指します。物質が電気をどれだけ通しやすいかを示す比率です。
• of water: 「水」についての、という意味を表します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• approximately 80: 「およそ80」という数値を示します。
• at room temperature: 「室温で」という条件を表します。

Materials with high relative permittivity are used as dielectrics in capacitors. (比誘電率が高い材料は、コンデンサの誘電体として使用されます。)

• Materials: 「材料」や「物質」を指します。
• with high relative permittivity: 「高い比誘電率を持つ」という材料の特性を表します。
• are used: 「使用される」という受動態の動詞句です。
• as dielectrics: 「誘電体として」という用途を表します。
• in capacitors: 「コンデンサの中で」という場所を示します。

Understanding the relative permittivity of different insulators is crucial for electrical engineering. (異なる絶縁体の比誘電率を理解することは、電気工学にとって不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞で、この文の主語です。
• the relative permittivity: 「比誘電率」を指します。
• of different insulators: 「異なる絶縁体の」という意味で、比誘電率が何に関するものかを示します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• crucial: 「非常に重要な」「不可欠な」という意味の形容詞です。
• for electrical engineering: 「電気工学にとって」という目的や分野を示します。

関連

• permittivity
• dielectric constant
• absolute permittivity
• dielectric material
• capacitance
• electric field
• vacuum permittivity