receive help from

/rɪˈsiːv hɛlp frɒm/ リシーヴ ヘルプ フロム

1. ～から援助を受ける、～に手伝ってもらう

誰かや何かから助けや支援を提供される状況を表します。自分から助けを求める場合も、向こうから提供される場合も使えます。

She will receive help from her colleagues to complete the project on time. (彼女はプロジェクトを期限内に完了するために同僚から助けを受けるでしょう。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• will receive: 「～を受け取るだろう」という未来の行為を示します。
• help: 「助け」「援助」を意味します。
• from her colleagues: 「彼女の同僚から」という意味で、援助の提供元を示します。
• to complete the project on time: 「プロジェクトを期限内に完了するために」という目的を示します。

We received help from a local charity after the flood. (私たちは洪水の後、地元の慈善団体から援助を受けました。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• received: 「～を受け取った」という過去の行為を示します。
• help: 「助け」「援助」を意味します。
• from a local charity: 「地元の慈善団体から」という意味で、援助の提供元を示します。
• after the flood: 「洪水の後で」という時間的状況を示します。

Students often receive help from their teachers when they struggle with a subject. (生徒たちはある科目で苦労しているとき、しばしば先生から助けを受けます。)

• Students: 「生徒たち」という複数の学生を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• receive help: 「助けを受ける」「援助を得る」という行為を指します。
• from their teachers: 「彼らの先生たちから」という意味で、援助の提供元を示します。
• when they struggle with a subject: 「彼らが科目で苦労しているときに」という状況を表します。

関連

• get assistance from
• be assisted by
• seek aid from
• obtain support from
• be helped by
• ask for help from