receding hairline

/rɪˈsiːdɪŋ ˈhɛəˌlaɪn/ リシーディング・ヘアライン

1. 生え際が後退していく状態。

頭部の生え際が徐々に後方に移動していく現象を指し、特に男性型脱毛症の一般的な初期症状として認識されています。若年層でも見られることがありますが、年齢とともに進行することが多いです。

He's worried about his receding hairline. (彼は生え際の後退を心配しています。)

• He's: He is の短縮形で、「彼は～である」という意味です。
• worried about: 「～について心配している」という意味です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• receding hairline: 「生え際の後退」を意味する熟語です。

A receding hairline can be an early sign of male pattern baldness. (生え際の後退は男性型脱毛症の初期兆候であることがあります。)

• A: 不特定の1つのものを指す冠詞です。
• receding hairline: 「生え際の後退」を意味する熟語です。
• can be: 「～であり得る」「～になる可能性がある」という意味です。
• an early sign: 「初期の兆候」という意味です。
• of: 「～の」という所有や関連を表す前置詞です。
• male pattern baldness: 「男性型脱毛症」を意味する専門用語です。

Many men experience a receding hairline as they age. (多くの男性は年齢とともに生え際の後退を経験します。)

• Many men: 「多くの男性」という意味です。
• experience: 「～を経験する」という動詞です。
• a: 不特定の1つのものを指す冠詞です。
• receding hairline: 「生え際の後退」を意味する熟語です。
• as they age: 「彼らが年をとるにつれて」という意味の句です。

Is there anything I can do about my receding hairline? (生え際の後退について、何かできることはありますか？)

• Is there anything: 「何かありますか」という疑問の表現です。
• I can do: 「私ができること」という意味の句です。
• about: 「～について」という前置詞です。
• my: 「私の」という所有を表す代名詞です。
• receding hairline: 「生え際の後退」を意味する熟語です.

関連

• baldness
• hair loss
• male pattern baldness
• thinning hair
• alopecia
• widow's peak
• frontal fibrosing alopecia