memrootじしょ
英和翻訳
prone to
prone to
/proʊn tuː/
プローン・トゥー
1.
病気や問題など、好ましくない事柄にかかりやすい、陥りやすい。
特定の病気や事故、失敗など、ネガティブな結果に対して、その影響を受けやすい、または経験しやすい状態であることを示します。体質や性質が原因である場合が多いです。
She's
prone
to
severe
allergic
reactions.
(彼女は重いアレルギー反応を起こしやすい。)
She's
"She is"の短縮形。「彼女は〜です」という主語とbe動詞。
prone to
「〜しがちである」「〜しやすい」という、ある状態や行動に陥りやすい傾向を表す熟語。
severe
「重い」「ひどい」という意味で、症状や影響の度合いが強いことを示す形容詞。
allergic reactions
「アレルギー反応」を意味する名詞句。体がある物質に対して過敏に反応すること。
This
area
is
prone
to
flooding.
(この地域は洪水が起こりやすい。)
This area
「この地域」という意味で、場所を指します。
is prone to
「〜しがちである」「〜しやすい」という、ある状態や行動に陥りやすい傾向を表す熟語。
flooding
「洪水」を意味する動名詞で、ここでは洪水が発生する事態を指します。
His
old
car
is
prone
to
breaking
down.
(彼の古い車は故障しがちだ。)
His old car
「彼の古い車」という所有物とその状態を表す名詞句。
is prone to
「〜しがちである」「〜しやすい」という、ある状態や行動に陥りやすい傾向を表す熟語。
breaking down
「故障する」「動かなくなる」という意味の句動詞 "break down" の動名詞形。
2.
特定の行動や癖、習慣など、望ましくない振る舞いをしがちである。
特定の状況下で、人が無意識のうちに、あるいは意図せずして、ネガティブな行動や反応を示してしまう傾向があることを表します。性格や習慣に起因することが多いです。
He
is
prone
to
anger
when
stressed.
(彼はストレスを感じると怒りっぽくなる。)
He
「彼」という男性を指す代名詞。
is prone to
「〜しがちである」「〜しやすい」という、ある状態や行動に陥りやすい傾向を表す熟語。
anger
「怒り」を意味する名詞。ここでは怒りという状態を指します。
when stressed
「ストレスを感じるとき」という意味の副詞句。「ストレスを受けた状態の時」を指します。
I'm
prone
to
losing
my
keys.
(私は鍵をなくしがちだ。)
I'm
"I am"の短縮形。「私は〜です」という主語とbe動詞。
prone to
「〜しがちである」「〜しやすい」という、ある状態や行動に陥りやすい傾向を表す熟語。
losing
「なくす」という意味の動詞 "lose" の動名詞形。
my keys
「私の鍵」という意味の所有を表す名詞句。
Some
writers
are
prone
to
using
too
many
adverbs.
(一部の作家は副詞を使いすぎる傾向がある。)
Some writers
「一部の作家たち」という意味の名詞句。
are prone to
「〜しがちである」「〜しやすい」という、ある状態や行動に陥りやすい傾向を表す熟語。
using
「使う」という意味の動詞 "use" の動名詞形。
too many adverbs
「あまりにも多くの副詞」という意味で、副詞の過剰な使用を指します。
関連
susceptible to
liable to
apt to
tend to
vulnerable to
disposed to