problem-based learning

/ˌprɑːbləm ˌbeɪst ˈlɜːrnɪŋ/ プロブレム・ベースド・ラーニング

1. 学生が現実世界の問題や課題に取り組むことを通じて、知識、スキル、自己主導性を習得する教育手法。

問題解決型学習（PBL）は、学生が提示された現実世界の問題や複雑なケーススタディに取り組むことで、単に知識を暗記するだけでなく、能動的に情報を探索し、批判的に分析し、チームで協力して解決策を導き出す能力を養う教育アプローチです。このプロセスを通じて、学生は深い理解と応用力、そして実社会で役立つ実践的なスキルを習得します。

Problem-based learning encourages students to think critically and collaboratively. (問題解決型学習は、学生が批判的に、かつ協力して考えることを促します。)

• Problem-based learning: 問題解決型学習という教育手法を指します。
• encourages: ～を促す、奨励するという意味です。
• students: 学ぶ人々、生徒や学生を指します。
• to think critically: 物事を論理的に、客観的に評価し、判断する思考様式を表します。
• and collaboratively: 複数の人が協力し合って、共同で作業を行う様子を表します。

Many universities have adopted problem-based learning in their curricula. (多くの大学がカリキュラムに問題解決型学習を導入しています。)

• Many universities: 多数の高等教育機関を指します。
• have adopted: 過去のある時点から現在まで継続して、ある方法やシステムを受け入れたり、採用したりしたことを表します。
• problem-based learning: 問題解決型学習という教育手法を指します。
• in their curricula: 教育機関で教えられる科目や学習内容の全体計画、あるいはその中にという意味です。

Through problem-based learning, students develop essential skills for future careers. (問題解決型学習を通して、学生は将来のキャリアに必要なスキルを開発します。)

• Through: ～を通して、～を通じて、という手段や経路を表します。
• problem-based learning: 問題解決型学習という教育手法を指します。
• students develop: 学ぶ人々、生徒や学生が何らかの能力や技術を向上させるという意味です。
• essential skills: 不可欠な、基本的な能力や技術を指します。
• for future careers: 将来の職業や職務を指し、そのための準備や目的を表します。

PBL is an acronym often used for problem-based learning. (PBLは、問題解決型学習によく使われる略語です。)

• PBL: Problem-based Learningの頭文字を取った略語です。
• is an acronym: 略語であることを示します。
• often used: 頻繁に利用される、という状況を表します。
• for problem-based learning: 問題解決型学習という教育手法のためにという意味です。

関連

• Active learning
• Inquiry-based learning
• Project-based learning
• Experiential learning
• Collaborative learning
• Critical thinking
• Higher education