primary product

/ˈpraɪməri ˈprɒdʌkt/ プライマリープロダクト

1. 第一次産品、一次産品、主要産品

農業、漁業、鉱業などから直接得られる、加工されていない原材料や天然資源を指します。また、ある産業や企業にとって最も重要で核となる製品、つまり事業の主要な成果物という意味でも使われます。

Coffee is a primary product for many South American countries. (コーヒーは多くの南米諸国にとっての主要な産品です。)

• Coffee: コーヒー豆を指します。
• is a primary product: 主要な生産物、または第一次産品であることを意味します。
• for many South American countries: 多くの南米の国々にとって、という対象を示します。

The economy of the region heavily relies on its primary products, such as timber and minerals. (その地域の経済は、木材や鉱物のような一次産品に大きく依存しています。)

• The economy of the region: その地域の経済を指します。
• heavily relies on: 〜に大きく依存している、という意味です。
• its primary products: その地域の第一次産品を指します。
• such as timber and minerals: 木材や鉱物といった具体的な例を挙げます。

Developing nations often export primary products to industrialized countries. (発展途上国はしばしば一次産品を工業国に輸出します。)

• Developing nations: 発展途上国を指します。
• often export: しばしば輸出する、という意味です。
• primary products: 一次産品を指します。
• to industrialized countries: 工業化された国々へ、という目的地を示します。

関連

• raw material
• commodity
• agricultural product
• natural resource
• basic product