memrootじしょ
英和翻訳
present evidence
present evidence
/prɪˈzɛnt ˈɛvɪdəns/
プレゼンット エヴィデンス
1.
証拠を提示する、証拠を提出する
何らかの主張や事実を裏付けるために、証拠、データ、情報などを公に提示する行為を表します。
The
prosecutor
will
present
evidence
in
court.
(検察官は法廷で証拠を提出するだろう。)
The prosecutor
「検察官」を指します。法廷で訴訟を提起し、犯罪者を起訴する弁護士です。
will present evidence
「証拠を提示するだろう」という意味で、将来的に証拠を示す行為を表します。
in court
「法廷で」という意味で、裁判が行われる場所を指します。
We
need
to
present
evidence
to
support
our
claims.
(我々は主張を裏付けるために証拠を提示する必要がある。)
We need
「私たちは～する必要がある」という意味で、義務や必要性を示します。
to present evidence
「証拠を提示すること」を指し、何らかの主張を裏付けるための行為です。
to support
「～を裏付けるため」「～を支持するため」という意味です。
our claims
「私たちの主張」を指します。意見や要求、事実であると断言する内容です。
The
defense
lawyer
struggled
to
present
evidence
of
his
client's
innocence.
(弁護士は依頼人の無実の証拠を提示するのに苦労した。)
The defense lawyer
「弁護士」を指します。法廷で被告人を弁護する法律専門家です。
struggled
「苦労した」「奮闘した」という意味で、困難な状況で努力したことを示します。
to present evidence
「証拠を提示すること」を指し、裁判において何らかの情報を提出する行為です。
of his client's innocence
「彼の依頼人の無実の」という意味で、顧客が無罪であるという事実を指します。
関連
provide proof
show evidence
submit evidence
produce evidence
adduce evidence
offer proof