postal code

/ˈpəʊst(ə)l koʊd/ ポスタルコード

1. 郵便番号

郵便物を特定の場所や地域に正確に配達するために使用される、数字と文字の組み合わせです。国や地域によって「zip code」などとも呼ばれます。

Please provide your postal code for delivery. (配達のために郵便番号をお知らせください。)

• Please provide: 「〜を提供してください」「〜を教えてください」という丁寧な依頼を表します。
• your postal code: あなたの郵便番号を指します。
• for delivery: 配達目的であることを示します。

What's the postal code for this address? (この住所の郵便番号は何ですか？)

• What's: 「何ですか？」という疑問を表します。
• the postal code: その郵便番号を指します。
• for this address: この住所に関連する、という意味です。

Some countries use different formats for their postal codes. (国によっては、郵便番号の形式が異なります。)

• Some countries: いくつかの国々を指します。
• use: 「〜を使う」という意味です。
• different formats: 異なる形式や書式を指します。
• for their postal codes: それらの国の郵便番号について、という意味です。

You can find your postal code on any recent utility bill. (最近の公共料金の請求書で郵便番号を見つけることができます。)

• You can find: 「あなたは〜を見つけることができる」という意味です。
• your postal code: あなたの郵便番号を指します。
• on any recent utility bill: 最近の公共料金の請求書上で、という意味です。

関連

• zip code
• address
• mail
• post office
• country code