memrootじしょ
英和翻訳
pork belly
Tenderloin
pork belly
/pɔːrk ˈbeli/
ポークベリー
1.
豚バラ肉
豚の腹部の肉で、脂肪と肉の層が特徴です。ベーコンや角煮など、様々な料理に使われます。
Pork
belly
is
often
used
to
make
bacon.
(豚バラ肉はしばしばベーコンを作るのに使われます。)
Pork belly
豚の腹部の肉を指します。
is often used
「しばしば使われる」という意味の受動態の表現です。
to make bacon
「ベーコンを作るために」という目的を示します。
Slow-roasted
pork
belly
is
a
delicious
dish.
(低温でじっくり焼いた豚バラ肉は美味しい料理です。)
Slow-roasted
「低温でじっくり焼いた」という調理法を表す複合形容詞です。
pork belly
豚の腹部の肉を指します。
is a delicious dish
「美味しい料理である」という状態を表します。
He
ordered
a
dish
of
crispy
pork
belly.
(彼はカリカリに焼いた豚バラ肉の料理を注文しました。)
He
「彼」という男性を指します。
ordered
「注文した」という過去の行動を表します。
a dish of
「~の料理」という構成を示します。
crispy pork belly
「カリカリに焼いた豚バラ肉」を指します。
関連
bacon
pancetta
loin
ham
ribs
pork shoulder