peruse

/pəˈruːz/ パルーズ

1. 丁寧に読む

文書などを時間をかけて注意深く読むことを表します。

He spent hours perusing the documents. (彼は文書を熟読するのに何時間も費やした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• spent hours: 「何時間も費やした」という意味です。spend hours doing somethingで「～するのに何時間も費やす」という意味になります。
• perusing: 「熟読すること」という意味です。動詞peruseの現在分詞形で、ここではspent hours doing somethingのdoingにあたります。
• the documents: 「その文書」という意味です。theは特定のものを指し、documentsは「文書」の複数形です。

Please peruse this report carefully. (この報告書を注意深く読んでください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。「どうか～してください」という意味になります。
• peruse: 「丁寧に読む」という意味です。
• this report: 「この報告書」という意味です。thisは「この」を指し、reportは「報告書」です。
• carefully.: 「注意深く」「丁寧に」という意味です。

I like to peruse old books in my free time. (私は自由時間に古い本を丁寧に読むのが好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• like to: 「～するのが好きだ」という意味です。like to do somethingで「～するのが好き」となります。
• peruse: 「丁寧に読む」という意味です。
• old books: 「古い本」という意味です。oldは「古い」を指し、booksは「本」の複数形です。
• in my free time.: 「私の自由時間に」という意味です。in one's free timeで「～の自由時間に」となります。

2. 詳細に調べる

物事や状況を注意深く、詳細に検査することを表します。

She perused the menu before ordering. (彼女は注文する前にメニューを精査した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• perused: 「詳細に調べた」「精査した」という意味です。動詞peruseの過去形です。
• the menu: 「そのメニュー」という意味です。theは特定のものを指し、menuは「メニュー」です。
• before ordering.: 「注文する前に」という意味です。before doing somethingで「～する前に」となります。

The lawyer perused all the evidence carefully. (その弁護士は全ての証拠を入念に調べた。)

• The lawyer: 「その弁護士」という意味です。theは特定のものを指し、lawyerは「弁護士」です。
• perused: 「詳細に調べた」「吟味した」という意味です。動詞peruseの過去形です。
• all the evidence: 「全ての証拠」という意味です。all theは「全ての」を指し、evidenceは「証拠」です。
• carefully.: 「注意深く」「入念に」という意味です。

I perused the terms and conditions before signing up. (私は登録する前に利用規約を詳細に調べた。)

• I: 「私」という人を指します。
• perused: 「詳細に調べた」「検討した」という意味です。動詞peruseの過去形です。
• the terms and conditions: 「利用規約」という意味です。terms and conditionsで「利用規約」や「取引条件」を指します。
• before signing up.: 「登録する前に」という意味です。before doing somethingで「～する前に」となります。signing upは「登録すること」です。

関連

• read
• examine
• scrutinize
• scan
• study