memrootじしょ
英和翻訳
pediatric dentist
pediatric dentist
[ˌpiːdiˈætrɪk ˈdɛntɪst]
ピーディアトリック デンティスト
1.
小児歯科医
乳幼児から思春期までの子供たちの口腔健康に特化した歯科医師を指します。子供の成長段階に応じた治療や予防、行動管理などを行います。
We
take
our
children
to
a
pediatric
dentist
for
their
regular
check-ups.
(私たちは定期検診のために子供たちを小児歯科医に連れて行きます。)
We
「私たち」という人を指します。
take our children
「私たちの子供たちを連れて行く」という行動を表します。
to a pediatric dentist
「小児歯科医のところへ」という目的地を示します。
for their regular check-ups
「彼らの定期検診のために」という目的を説明します。
A
pediatric
dentist
is
trained
to
make
children
feel
comfortable
during
dental
procedures.
(小児歯科医は、歯科処置中に子供たちが快適に感じるように訓練されています。)
A pediatric dentist
「小児歯科医」を指します。
is trained
「訓練されている」という状態を表します。
to make children feel comfortable
「子供たちが快適に感じるようにする」という目的や結果を示します。
during dental procedures
「歯科処置の間」という期間を示します。
If
your
child
has
a
toothache,
it's
best
to
consult
a
pediatric
dentist.
(もしお子さんが歯痛があるなら、小児歯科医に相談するのが最善です。)
If your child has a toothache
「もしあなたの子供が歯痛があるなら」という条件を示します。
it's best
「それが最善である」という判断を表します。
to consult
「相談すること」という行動を表します。
a pediatric dentist
「小児歯科医」を指します。
関連
dentist
orthodontist
pediatrics
children's dentistry
oral surgeon
periodontist