parasol

/ˈpærəsɔːl/ パラソル

1. 日差しを避けるための軽量な傘

太陽の光や熱を遮り、影を作るために用いられる、軽量で通常は優雅なデザインの傘です。雨傘とは異なり、主に日よけとして使われます。庭やカフェのテラス席などで設置されている、固定式の大型のものを指すこともあります。

She opened her parasol to shield herself from the strong sun. (彼女は強い日差しから身を守るために日傘をさした。)

• She: その女性、または彼女を指します。
• opened her parasol: 自分の日傘を開いた、という意味です。
• to shield herself: 彼女自身を守るために、という目的を表します。
• from the strong sun: 強い日差しから、という原因や対象を示します。

Many beachgoers carry parasols for shade. (多くの海水浴客が日陰のために日傘を携帯しています。)

• Many beachgoers: 多くの海水浴に行く人々、という意味です。
• carry parasols: 日傘を持ち運ぶ、という意味です。
• for shade: 日陰を作るために、という目的を表します。

The cafe provided large parasols for outdoor seating. (そのカフェは屋外席のために大きなパラソルを提供していました。)

• The cafe: その喫茶店、またはカフェを指します。
• provided large parasols: 大きなパラソルを提供した、という意味です。
• for outdoor seating: 屋外の座席のために、という目的や場所を示します。

関連

• umbrella
• sunshade
• awning
• canopy
• shade