pH adjuster

[piː eɪtʃ əˈdʒʌstər] ピーエイチ アジャスター

1. pH値を調整するための物質。

溶液の水素イオン濃度（pH値）を望ましいレベルに調整し、安定させる目的で使用される物質です。食品、化粧品、医薬品、水処理、農業など多岐にわたる分野で、製品の品質維持や安定性確保のために不可欠な役割を果たします。酸性のpHを上げる、あるいはアルカリ性のpHを下げることで、中性に近づけたり、特定の環境に適したpHに設定したりするために用いられます。

The chemist carefully added the pH adjuster to the solution. (化学者は慎重に溶液にpH調整剤を加えました。)

• The chemist: 特定の化学者、またはその分野の専門家を指します。
• carefully: 慎重に、注意深くという意味の副詞です。
• added: 加えた、追加したという意味の動詞「add」の過去形です。
• the pH adjuster: pH調整剤、特定の物質を指します。
• to the solution: その溶液に、対象となる液体や混合物を指します。

This cosmetic product contains a natural pH adjuster to protect your skin. (この化粧品には肌を保護するための天然のpH調整剤が含まれています。)

• This cosmetic product: この特定の化粧品を指します。
• contains: ～を含む、～が中に含まれているという意味の動詞です。
• a natural pH adjuster: 天然由来のpH調整剤を指します。
• to protect: ～を保護するために、目的を示す不定詞句です。
• your skin: あなたの肌、対象となる身体の部位を指します。

We use a pH adjuster in water treatment to ensure its safety. (私たちは水の安全性を確保するために水処理にpH調整剤を使用します。)

• We: 私たち、話し手やそのグループを指します。
• use: 使用する、利用するという意味の動詞です。
• a pH adjuster: pH調整剤を指します。
• in water treatment: 水処理において、その文脈や分野を示します。
• to ensure its safety: その安全性を確保するために、目的を示す不定詞句です。

関連

• acid
• base
• buffer
• neutralizer
• alkaline
• pH scale
• regulator