memrootじしょ
英和翻訳
outdoor footwear
outdoor footwear
/ˌaʊtˈdɔːr ˈfʊtˌwɛər/
アウトドアーフットウェアー
1.
屋外での活動に適した履物全般を指します。
ハイキング、登山、キャンプ、ガーデニングなど、屋外での使用を目的とした靴やブーツ、サンダルなどの総称です。耐久性、防水性、グリップ力などが考慮されており、活動内容に応じて様々な種類があります。
She
bought
a
new
pair
of
outdoor
footwear
for
her
hiking
trip.
(彼女はハイキング旅行のために新しいアウトドアシューズを買いました。)
She
「彼女」という女性を指します。
bought
「買う」の過去形です。何かを購入したことを表します。
a new pair of
「新しい一組の」という意味です。通常、靴などの対になるものに使われます。
outdoor footwear
屋外での使用に適した履物を指します。
for her hiking trip
「彼女のハイキング旅行のために」という目的を示します。
Always
choose
comfortable
outdoor
footwear
for
long
walks.
(長時間の散歩には、常に快適なアウトドアシューズを選びましょう。)
Always
「常に」「いつも」という意味で、習慣や推奨事項を強調します。
choose
「選ぶ」という意味です。
comfortable
「快適な」という意味で、心地よい状態を表します。
outdoor footwear
屋外での使用に適した履物を指します。
for long walks
「長時間の散歩のために」という目的や状況を示します。
Are
these
suitable
as
outdoor
footwear
for
muddy
trails?
(これらは泥だらけの道に適したアウトドアシューズですか?)
Are these
「これらは~ですか」という疑問を表します。
suitable
「適切な」「ふさわしい」という意味です。
as outdoor footwear
「アウトドアシューズとして」という用途や分類を示します。
for muddy trails
「泥だらけの道のために」という特定の状況や場所を示します。
関連
hiking boots
trail shoes
walking shoes
trekking sandals
wellies
garden clogs