opening move

/ˈoʊpənɪŋ muːv/ オープニング ムーブ

1. 最初の一手、初動

ゲーム、交渉、計画など、何らかの連続した行動やプロセスが始まる際に最初に行われる具体的な行動や戦略的な動きを指します。その後の展開に大きな影響を与える重要な一歩となることが多いです。

Her opening move in the negotiation surprised everyone. (彼女の交渉における最初の一手は皆を驚かせた。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• opening move: 「最初の一手」「初動」を意味する熟語です。
• in the negotiation: 「交渉において」という状況を示します。
• surprised: 「～を驚かせた」という動詞の過去形です。
• everyone: 「皆」「全員」を指します。

The opening move in chess is crucial for setting up a strong defense. (チェスにおける最初の一手は、強固な防御を築く上で極めて重要だ。)

• The opening move: 「最初の一手」を意味する熟語です。
• in chess: 「チェスにおいて」という状況を示します。
• is crucial: 「極めて重要である」という状態を表します。
• for setting up: 「～を築き上げるために」という目的を示します。
• a strong defense: 「強固な防御」を指します。

We need to plan our opening move carefully to avoid any mistakes. (私たちは、いかなる間違いも避けるために、最初の行動を慎重に計画する必要がある。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• need to plan: 「～を計画する必要がある」という義務や必要性を示します。
• our opening move: 「私たちの最初の行動」を指します。
• carefully: 「慎重に」という副詞です。
• to avoid: 「～を避けるために」という目的を示します。
• any mistakes: 「いかなる間違いも」を指します。

関連

• first step
• initial action
• beginning
• commencement
• first move
• gambit
• initiative
• prelude