not in line with

/nɑːt ɪn laɪn wɪð/ ノット イン ライン ウィズ

1. ～と一致しない、～と合致しない、～に沿わない、～と矛盾する

何か特定の基準、規則、期待、または方針と一致していない状態や、それに従って行動していない状態を表します。

His actions were not in line with company policy. (彼の行動は会社の規定に沿っていなかった。)

• His actions: 「彼」の「行動」を指します。
• were: 過去の「である」という状態を表す動詞です。
• not in line with: 「～と一致しない」「～に沿わない」という意味のフレーズです。
• company policy: 「会社」の「方針」を指します。

The proposal is not in line with the current budget. (その提案は現在の予算と合致していない。)

• The proposal: 「その」具体的な「提案」を指します。
• is: 現在の「である」という状態を表す動詞です。
• not in line with: 「～と一致しない」「～に沿わない」という意味のフレーズです。
• the current budget: 「その」現在の「予算」を指します。

Her comments were not in line with her previous statements. (彼女のコメントは以前の発言と矛盾していた。)

• Her comments: 「彼女」の「コメント」を指します。
• were: 過去の「である」という状態を表す動詞です。
• not in line with: 「～と一致しない」「～に沿わない」という意味のフレーズです。
• her previous statements: 「彼女」の以前の「発言」を指します。

関連

• inconsistent with
• contrary to
• at odds with
• out of step with
• not conforming to
• discordant with