memrootじしょ
英和翻訳
contrary to
contrary to
/ˈkɑːntreri tuː/
カントラリー トゥー
1.
何か予期されたことや、一般的に信じられていること、あるいは規則や命令などとは異なる、あるいはそれに逆らう状況を表す。
一般的な予想、特定の信念、既存の規則や指示などとは異なる状況や結果が生じることを示します。予期せぬ展開や、既存の枠組みからの逸脱を強調する際に用いられます。
Contrary
to
popular
belief,
cats
are
not
always
aloof.
(一般に信じられていることとは反対に、猫は必ずしもよそよそしいわけではありません。)
Contrary to
「～に反して」という意味で、後に続くものと逆であることを示します。
popular belief
「一般的な信仰」や「広く信じられていること」を意味します。
cats
「猫」という動物の複数形です。
are not
「～ではない」という否定の助動詞と動詞の組み合わせです。
always
「常に」という意味の頻度を表す副詞です。
aloof
「よそよそしい」「超然とした」という意味の形容詞です。
He
acted
contrary
to
his
doctor's
advice.
(彼は医師の助言に反して行動した。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
acted
「行動した」という動詞 "act" の過去形です。
contrary to
「～に反して」という意味で、後に続くものと逆であることを示します。
his doctor's advice
「彼の医師の助言」という意味です。
The
results
were
contrary
to
our
expectations.
(結果は私たちの予想と反対だった。)
The results
「その結果」という意味です。
were
過去形「～だった」を意味する動詞 "be" の過去複数形です。
contrary to
「～に反して」という意味です。
our expectations
「私たちの期待」や「予想」という意味です。
Contrary
to
the
forecast,
it
rained
all
day.
(予報に反して、一日中雨が降った。)
Contrary to
「～に反して」という意味です。
the forecast
「天気予報」という意味です。
it rained
「雨が降った」という意味です。
all day
「一日中」という意味です。
Her
actions
were
contrary
to
company
policy.
(彼女の行動は会社のポリシーに反していた。)
Her actions
「彼女の行動」という意味です。
were
過去形「～だった」を意味する動詞 "be" の過去複数形です。
contrary to
「～に反して」という意味です。
company policy
「会社のポリシー」や「会社の方針」という意味です。
関連
in contrast to
unlike
despite
against
opposed to