memrootじしょ
英和翻訳
newborn care
newborn care
ˈnuːbɔːrn kɛər
ニューボーン ケア
1.
新生児の世話
生後間もない赤ちゃんが健康に成長するために必要な、日々の世話や注意を指します。
She
learned
a
lot
about
newborn
care
during
her
pregnancy.
(彼女は妊娠中に新生児の世話について多くを学びました。)
She
「彼女」という女性を指します。
learned
「学ぶ」の過去形です。
a lot about
「~について多くを」という意味です。
newborn care
「新生児の世話」という意味です。
during her pregnancy
「彼女の妊娠中に」という意味です。
Newborn
care
can
be
overwhelming
for
first-time
parents.
(新生児の世話は、初めての親にとっては大変なことがあります。)
Newborn care
「新生児の世話」という意味です。
can be
「~である可能性がある」「~になることがある」という意味です。
overwhelming
「圧倒されるような」「大変な」という意味です。
for
「~にとって」という意味です。
first-time parents
「初めての親」という意味です。
Proper
newborn
care
is
essential
for
the
baby's
development.
(適切な新生児の世話は、赤ちゃんの成長に不可欠です。)
Proper
「適切な」「正しい」という意味です。
newborn care
「新生児の世話」という意味です。
is essential
「不可欠である」という意味です。
for
「~にとって」「~のために」という意味です。
the baby's development
「その赤ちゃんの成長」という意味です。
関連
infant care
baby care
postnatal care
maternity care