nephron

/ˈnɛfrɒn/ ネフロン

1. 腎臓の基本的な構造的・機能的単位で、血液のろ過、必要な物質の再吸収、老廃物の尿としての排出を行う微細な器官。

ネフロンは腎臓の主要な構成要素であり、体内の水分量や電解質のバランスを保つ上で不可欠な血液浄化と尿生成のプロセスを担っています。各腎臓には約100万個のネフロンが存在します。

Each human kidney contains about one million nephrons. (各人間の腎臓には約100万個のネフロンが含まれています。)

• Each: 「それぞれの」「各」という意味で、個々を指します。
• human kidney: 「人間の腎臓」を指します。
• contains: 「～を含む」「～が入っている」という意味です。
• about one million: 「約100万」というおおよその数を表します。
• nephrons: 腎臓の機能単位である「ネフロン」の複数形です。

The nephron is responsible for filtering blood and producing urine. (ネフロンは血液をろ過し、尿を生成する役割を担っています。)

• The nephron: 特定の「ネフロン」を指します。
• is responsible for: 「～の責任がある」「～を担っている」という意味です。
• filtering blood: 「血液をろ過すること」です。
• and: 前後の事柄をつなぐ「～と」「そして」という意味です。
• producing urine: 「尿を生成すること」です。

Damage to the nephrons can lead to kidney disease. (ネフロンへの損傷は腎臓病につながる可能性があります。)

• Damage: 「損傷」「損害」という意味です。
• to the nephrons: 「ネフロンへの」という対象を示します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• kidney disease: 「腎臓病」を指します.

関連

• kidney
• glomerulus
• renal tubule
• Bowman's capsule
• urine
• filtration
• reabsorption