memrootじしょ
英和翻訳
must not
must not
/mʌst nɒt/
マスト ノット
1.
〜してはいけない、〜するな(強い禁止・義務の否定)
何かを行うことが厳しく禁止されている状況や、そうすることが義務ではない(必要ではない)という状況を表す際に用いられます。通常は禁止の意味合いが強いです。
You
must
not
park
here.
(ここに駐車してはいけません。)
You
「あなた」という相手を指します。
must not
「〜してはいけない」「〜するな」という強い禁止や義務の否定を表します。
park
「駐車する」という動作を表します。
here.
「ここに」という場所を指します。
We
must
not
waste
this
opportunity.
(この機会を無駄にしてはならない。)
We
「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
must not
「〜してはいけない」「〜するな」という強い禁止や義務の否定を表します。
waste
「浪費する」「無駄にする」という動作を表します。
this opportunity.
「この機会」という対象を指します。
You
must
not
tell
anyone
our
secret.
(誰にも私たちの秘密を話してはいけません。)
You
「あなた」という相手を指します。
must not
「〜してはいけない」「〜する必要がない」という強い禁止や義務の否定を表します。
tell
「伝える」「話す」という動作を表します。
anyone
「誰にも」という対象を指します。
our secret.
「私たちの秘密」という対象を指します。
2.
〜のはずがない(強い否定の推量)
ある状況や情報から判断して、「〜であるはずがない」「〜ではないだろう」と強く推測する際に用いられます。
He
must
not
be
home
yet.
(彼はまだ家にいるはずがない。)
He
「彼」という男性を指します。
must not
「〜のはずがない」という強い否定の推量を表します。
be home yet.
「まだ家にいる」という状態を表します。
They
must
not
know
about
the
problem.
(彼らはその問題について知っているはずがない。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
must not
「〜のはずがない」という強い否定の推量を表します。
know
「知っている」という状態を表します。
about the problem.
「その問題について」という対象を指します。
This
must
not
be
the
correct
answer.
(これが正しい答えのはずがない。)
This
「これ」というものを指します。
must not
「〜のはずがない」という強い否定の推量を表します。
be the correct answer.
「正しい答えである」という状態を表します。
関連
mustn't
cannot
are not allowed to
should not
need not